Gedownload van YTS.MX
Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX
[fanfare]
[dramatische orkestmuziek]
[trage orkestmuziek]
Dat is ongeveer alles muilezels om in te pakken, denk ik.
[spreekt Spaans]
Hoeveel reken je erop? komt, meneer Douglas?
Ongeveer $ 16.000.
Mm, geen fortuin,
maar het betekent veel voor ons op dit moment, niet?
Zo erg dat ik me afvraag of het veilig is om het te verzenden.
Veilig, natuurlijk niet.
Niet zo lang als de White Mask en zijn bende
zijn in de wijk, maar we zouden moeten blijven werken.
We moeten het geld hebben om aan de loonlijsten te voldoen
en andere verplichtingen, dus.
Ik dacht dat je aan het maken was een zending edelmetaal
toen ik hoorde dat je zou komen hier vanmorgen.
Ik oordeel dat je het niet goedkeurt.
Nou, hoe kan ik goedkeuren? wanneer The White Mask heeft gegrepen
elke zending die we hebben gedaan de afgelopen maanden?
Het spijt me, helaas mijn orders zijn gegeven.
Nou, heb ik niets? erover te zeggen?
Ik bezit tenslotte de helft van de mijn.
Je vader was mijn partner en mijn beste vriend.
Ja, en hij werd vermoord toen hij binnenkwam... zo'n zending als deze.
Ik heb geprobeerd te zijn een tweede vader voor jou
en bewaak uw interesse zoals ik hem heb beloofd.
Maar als je het niet goedkeurt,
misschien kan ik het geld vinden om jouw deel van de mijn te kopen.
Het spijt me, Papacito.
Maar konden we niet wachten? de verzending maken:
totdat we hulp krijgen van de autoriteiten?
Dat heeft veel zin, Don Sebastiaan.
ik heb het je al verteld er zijn redenen Ik kan het niet uitleggen
die mij weerhouden van het sturen voor hulp.
Ach. Je bent niet boos met mij, vraag?
Oh, je weet dat ik dat niet ben.
ik ben gewoon boos op dingen in het algemeen.
Maar ik rijd er wel op af mijn weg terug naar de hacienda.
[onheilspellende muziek]
Ik denk dat ik haar beter kan volgen en probeer het goed te maken.
Dat is geen slecht idee.
Neem twee van de mannen, pak die muilezels uit.
Stuur de rest van 'em terug aan het werk.
Maar, señor, Don Sebastian zal boos zijn als ik...
Vergeet het.
Ik heb een vermoeden The White Mask gaat leggen voor dit edelmetaal.
-Maar, señor-- -Geen zorgen.
Ik zal erover rijden en het vierkant maken met de Don.
[suspense muziek]
Kom op.
SeñorDouglas, je bent het vergeten om de sleutel van de kluis achter te laten!
-[heldere orkestmuziek] -[man] "Mina de plata."
Mm, ik ben zeker blij om dat bord te zien.
ik heb honger gehad urenlang.
Zeg, kun je dat lezen?
Natuurlijk, het is gemakkelijk.
"Mina" betekent, uh, minnows,
en "de plata",
Nou, precies wat er staat, een plaat-a.
Zet ze allemaal bij elkaar-- een bord met minnows.
Of zoals we in Texas zeggen, een visdiner.
Ik snap het. Wat betekent "entrada prohibida"?
Entrada probibida... Verboden...
Algehele verbod.
Maar het kan me niet schelen zolang ze hebben genoeg koffie.
ik kende je niet Spaans kon lezen.
Wel, natuurlijk, het is eenvoudig.
- Ik zal je er zelfs een paar leren. -Mooi zo.
[zachte orkestmuziek]
[Spaans spreken]
Wat zegt hij, Patches?
Je bedoelt, wat zegt hij, hè?
Nou, ik weet het niet, hij spreekt mijn dialect niet.
Ik spreek Castiliaans, hij spreekt een lotta c-c-castagnetten.
Oh, ik begrijp het.
[spreekt Spaans]
Zeg, ik wist het niet dat je Spaans sprak.
Ik niet. ik spreek gewoon een kleine castagnetten.
Mijn vriend hier zegt we kunnen er niet in
tenzij we een pas krijgen van de baas.
Oh, dat kunnen we niet, hè?
Oo-day oo-yay en-may eak-spay een beetje Engels, hè?
Oh, jij niet, hè?
Eens kijken, ik moet...
Waar is dat? O ja.
Zeg ze dat het een pas is, maar het is in het Engels geschreven.
[spreekt Spaans]
Gracias, meneer.
ik heb het altijd geweten dat waskaartje zou
op een dag van pas komen als ik het niet betaalde.
[suspense muziek]
Ze gaan niet deze zending maken,
ze zijn de muilezels aan het uitladen.
Dat maakt het gemakkelijk,
als we niet missen het eerste schot.
-[kanonvuren] -[dramatische orkestmuziek]
Je hebt gemist, dwaas. Nu moeten we vechten.
[geweren afvuren]
Ze vieren het zeker Vier juli vroeg hier beneden.
Dat is geen vuurwerk, mijn vriend. Kom op.
-[geweren afvuren] -[dramatische orkestmuziek]
Nou, nu we het hebben goede stoelen, ziet eruit als het gevecht is voorbij.
Niet als we onszelf kunnen maken eruit zien als twee of drie mannen een stuk.
Nou, jullie kunnen een drieling zijn, maar er is er maar één van mij.
Nu blijf je uit het zicht, en schiet niet twee keer vanaf dezelfde plek.
Oh.
[geweren afvuren]
Ze staan ​​op in de heuvels, mannen!
Haal ze daar weg!
Er zijn er genoeg, mannen, laten we opruimen!
Kom op, Luke krijgt het pakpaard.
Wit masker. Misschien kunnen we hem pakken.
Je kunt hem hebben, Ik vind hem niet leuk.
We hebben geen de kans van een Chinees
van hem te vangen in die rotsen.
Ik weet het, maar misschien we kunnen erachter komen
iets over hem van deze kerel.
Hij is niet hard geraakt.
Kom op, laten we gaan hem hier weg.
Ik voel me als iemand vanuit elke struik op me schieten.
Dat doe ik ook. Geef me een hand.
[kanonvuren]
Oh. Lijkt op dat laatste schot kreeg hem.
Ik ben bang van wel.
We halen hem terug naar de mijn, doe wat wij kunnen voor hem.
Hier, ik zal hem vasthouden, jij krijgt de paarden.
[suspense muziek]
We werden bedrogen, er schieten maar twee mannen.
Ja, ze zijn binnen de weg beneden.
Ik wil dat je ze volgt, kijk waar ze heen gaan,
en indien mogelijk, zie dat ze vallen ons niet meer lastig.
ik had gehoopt dat hij dat zou doen kom maar lang genoeg
zodat hij ons iets kon vertellen over die White Mask-hombre.
Hij moet buitensluiten de demonen.
Wie zal ik tegen Don Sebastian zeggen? zijn zilver voor hem bewaard?
Slechts een paar zadelzwervers, doorrijden op zoek naar werk.
Zeg, je kunt praten duidelijker dan dat.
Ik dacht dat je me vertelde dat we... kom hier op vakantie.
Ik weet het, maar de vakantie is voorbij als je een baan vindt.
Maar ik ben helemaal uitgeput. Ik moet rusten.
Na wat er vandaag is gebeurd, Ik denk dat Don Sebastian zal zijn blij om u werk te geven, señores.
Ah, maar we zijn veel te trots liefdadigheid aanvaarden, veel te trots.
Dat klopt, maar dat zijn we niet te trots om een ​​baan aan te nemen.
Waar vinden we? deze Don Sebastiaan?
Volg het pad naar beneden de arroyo, señor.
Je kan het niet missen.
Dat is wat je denkt.
Ik heb nog nooit een baan gezien Ik kon niet missen.
[lacht]
[suspense orkestmuziek]
[vogels fluiten]
Hé, is dat geen meisje? daar beneden?
Een van hen is.
De andere kijkt meer als een stuur voor mij.
Ze lijkt op ze kan wel wat hulp gebruiken.
Waar wachten we op?
Touw ze McQuilt ze noemen me van kust tot kust, grens tot grens.
[dramatische muziek]
Doggone, als jullie dat niet hadden gedaan op de weg zijn gekomen,
Ik zou die os hebben gevangen!
Je kon de mazelen niet vangen tenzij iemand ze voor je vasthield.
Versla je touw, we zullen niet weglopen.
Het spijt me, juffrouw, Ik hoop dat het je geen pijn heeft gedaan.
-Jean! -Larry Prescott!
Ben ik blij je te zien!
Zeg, kennen jullie elkaar?
Ja, de vader van Jean was mijn kapitein
toen ik bij de Rangers was.
Nou, weet je dat?
Miss Malone, mijn vriend Patches McQuilt.
Hij doet?
-Nee hij is. -Oh. [lacht]
-Hoe gaat het met u? -Hoe gaat het met u?
Nou, wat denk je daarvan?
Ontmoet de dochter van a vriend's vriend uitweg hier.
Zo noem ik toevallige c-c-toevalligheid.
Nou, dat was het niet zo ongeveer,
Ik schreef Larry, vertelde hem dat er hier een baan is
dat lag precies in zijn lijn.
Uh-oh, ik ben bedrogen.
Niemand zei niets tegen mij over een baan geen tijd.
Je gaat deze baan leuk vinden.
We zijn hier om op te ruimen Het Witte Masker en zijn bende.
O, dat is anders.
Wat? T-Het witte masker?
Waarom haal je de politie niet? of een leger of zo?
Nou, Don Sebastian staat me niet toe.
-Waarom niet, Jean? -Ik weet het niet.
Hij zegt dat hij redenen heeft, maar hij... zal me niet vertellen wat ze zijn.
Is jouw mijn het enige eigendom? dat is overvallen?
Voor zover ik weet.
Ik vraag me af waarom.
Heeft iemand geprobeerd? uw mijn goedkoop kopen?
Uh-uh. Nou, Don Sebastian aangeboden om mijn aandeel te kopen deze morgen,
maar dat doet er niet toe betekent alles.
Mmm, dat doet het niet.
Laten we erheen rijden en ga eens met hem praten.
Misschien zit hier meer achter dan je denkt, Jean.
Larry, je meent het niet je denkt dat Don...
Ik denk nog niets, maar ik probeer erachter te komen.
[suspense muziek]
[man spreekt in het Spaans]
[José spreekt in het Spaans]
Ik kan het niet helpen, maar voel je overschreed je autoriteit
in het tegengaan van mijn bestelling om dit zilveren edelmetaal te verzenden.
Het spijt me, Don Sebastiaan,
maar ik had een voorgevoel Het witte masker zou aanvallen--
ik geloof niet in voorgevoelens.
Je keert terug naar de mijn en stop de verzending--
Don Sebastiaan, mag ik naar binnen, alstublieft?
Pas, José.
Ik breng nieuws van de mijn, meneer.
-Het werd aangevallen-- -Aangevallen?
Ja meneer, door Het Witte Masker,
kort daarna u gaat weg, señor.
Zijn ze weggekomen met het zilver?
Nee, señor, twee Americanos kwam ons helpen
en samen, we reden van de bandito's af.
Oh, mijn voorgevoelens zijn niet zo slecht tenslotte, zijn ze, señor?
Ga zitten, José, en vertel ons het hele verhaal.
Wat weet je van? de Americanos? Wie zijn zij?
Waar komen ze vandaan?
Dat kan ik niet zeggen, señor.
Na de bandito's waren weg, ik kom hier rapporteren.
Het lijkt erop dat we veel hebben om deze Amerikanen te bedanken.
Ik zal proberen ze te ontmoeten en bedank ze persoonlijk.
Tijdelijk, meneer, Ik denk dat we moeten uitstellen
de verzending van dat edelmetaal.
We hebben misschien niet zoveel geluk de volgende keer.
Hier komen de twee Americanos nou, meneer.
Papacito, dit is Larry Prescott--
José heeft me het verhaal verteld.
ik heb de woorden niet om u te bedanken, señores,
- maar mijn huis is van jou. -Dank je.
Dit huis is van ons?
Oh, dat is machtig genereus van je, Don.
hoeveel land? hoort erbij?
Mijn naam is McQuilt, Patches.
Wat een grot.
[groep lacht]
[Don Sebastian] José, vertel Margarita we hebben bezoek.
[José] Si, señor.
Nou, kijk eens hier. [grinnikt]
Een klein beetje kreunen.
[accordeon zoemt]
Margriet, Margriet?
[José spreekt in het Spaans]
ik wil dat je ontmoet mijn dochter, Margarita.
Dit is mijn goede vriend, Señor Prescott.
Ik begin te wensen Ik zou naar Mexico komen
een lange tijd geleden.
U bent te vriendelijk, señor.
Rita, we moeten het regelen een klein feest
voor onze vrienden, niet?
Oh, dat zal te veel zijn problemen, Don Sebastian.
Probleem? Waarom, het is geen probleem helemaal niet. [lacht]
Laat me maar een beetje slapen.
Doggone, dan kan dat breng ze naar huis in de wei.
Waarom, ik zal er een paar uitslijpen van deuntjes op deze kreun, het zal geschiedenis schrijven.
Ik sla ze van hun stoel, Ik rol ze door de gangpaden. Ziek--
-[accordeon neuriet] - Wauw.
Ik zie je later.
[groep lacht]
Hoezo, juffrouw.
Wil je me horen speel een paar deuntjes
op deze knijpdoos?
Knus doos?
Nou, weet je, duw me, trek me, serenade.
[spreekt in het Spaans]
Hoe je het ook noemt, het komt allemaal op hetzelfde uit.
Eens kijken, wat zal ik spelen? Oh ja.
Wacht even, heb je een vriendje?
O nee, meneer.
Ik heb er ooit een gehad, maar hij viel in de rivier
tot aan zijn enkels, hoofd eerst.
Heeft het hem pijn gedaan?
Ik weet het niet, hij is nog niet opgekomen.
Dat is alles wat ik wil weten. Laten we eens kijken, hier gaan we.
[zachte gitaarmuziek]
Carmencita
♪ Je bent een lieve señorita ♪
♪ Zo betoverend en gay ♪
♪ Dat elk woord dat ik zeg ♪
♪ Is ter ere van uw naam ♪
Carmencita
♪ Je maakt het leven compleet, ah
♪ Je bent zo lief om van te houden ♪
♪ Dat de sterren boven ♪
♪ Verberg hun schoonheid in schaamte ♪
♪ Je tedere ogen zijn sprankelend helder
♪ Ay, ay, wat een genot ♪
♪ Ay, ay, ay, al je kussen zeg me dat dit liefde is
Carmencita
♪ Niemand anders kan zoeter zijn
♪ Als er ooit een bruid is ♪
♪ Dat wil ik aan mijn zijde ♪
♪ Carmencita, jij bent het ♪
♪ Je tedere ogen zijn sprankelend helder
♪ Ay, ay, wat een genot ♪
♪ Ay, ay, ay, al je kussen zeg me dat dit liefde is
Carmencita
♪ Niemand anders kan zoeter zijn
♪ Als er ooit een bruid is ♪
♪ Dat wil ik aan mijn zijde ♪
♪ Carmencita, jij bent het ♪
[zachte gitaarmuziek]
En sinds we de mijn hebben geopend,
The White Mask heeft alles verzending van edelmetaal op één na.
Waarom heb je niet gestuurd? buiten voor hulp?
Het leger zou je geven een escorte als je erom vraagt, zouden ze niet?
We hebben hetzelfde gevraagd vraag vele malen.
Hij zegt nee maar zal ons niet vertellen waarom.
ik heb het je niet verteld de reden waarom
omdat ik dat niet deed wil je alarmeren.
Misschien is het het beste dat ik uitleg.
Carmencita
♪ Niemand anders kan zoeter zijn
♪ Als er ooit een bruid is ♪
♪ Dat wil ik aan mijn zijde ♪
♪ Carmencita, jij bent het ♪
Je dacht dat je vader werd gedood in de overval
op de eerste edelmetaaltrein, niet waar, Querida?
Maar natuurlijk.
Hij werd vermoord na de overval
terwijl hij was hulp gaan zoeken,
ondanks een waarschuwing we hadden al ontvangen.
Leest u Spaans, meneer?
Nou, als dat niet zo is te ingewikkeld, ik wel.
"Onze spionnen kennen elk plan.
Elke poging om hulp van de soldaten
zal resulteren in de dood van de boodschapper.
Gesigneerd, Het Witte Masker."
-Je hebt het nooit meer geprobeerd, hè? -Ik zal eerst de mijn sluiten.
Ik kan geen man naar de zijne sturen dood om mijn eigendom te beschermen.
Ik ben op weg naar het garnizoen, Pablo, om soldaten te brengen.
Vertel Don Sebastiaan, maar niet voordat ik ver genoeg ben
dus ik kan niet worden ingehaald.
[Pablo spreekt in het Spaans]
Gracias, Pablo.
Misschien kan ik eruit en krijg je wat hulp.
Niemand kent mij hier in de buurt, en...
Je kunt het beter vergeten.
Ze zouden een dubbele reden hebben omdat ik je wilde pakken.
Jij bent de laatste om te proberen, meneer.
Na wat er vandaag is gebeurd, je bent een gemarkeerd man.
Ja, waarschijnlijk heb je gelijk.
[midtempo accordeonmuziek]
Weet je, Sebastiaan, als je het niet erg vindt,
Ik wil hier blijven en helpen je rent door The White Mask.
Als je mijn advies opvolgt, zul je ga hier weg nu het nog kan.
Ik ben bang Mr. Prescott is er tot nu toe
hij kon er niet uit ook al zou hij dat willen.
Señor,José links een bericht voor jou.
-Welk bericht? -Hij is naar het garnizoen gegaan
om de soldaten te sturen om je te helpen.
Stuur iemand achter hem aan om hem te stoppen!
-Senor... -Hij zal worden gedood!
[zachte accordeonmuziek]
Laat Pancho het paard zadelen en ga hem achterna.
-Ja meneer. -Als je me wilt excuseren,
Ik moet zien dat hij gemonteerd is op het beste paard.
Ik hoop dat het niet te laat is om hem goed te doen.
Ja ik ook.
Nou, ik moet naar de mijn, tot ziens op het feest.
Goed, ik zal zijn op zoek naar jou.
[Patches zingt wartaal]
Dat is geen droevig lied.
♪ Ik weet dat het niet zo is ♪
Waarom huil je dan?
Dit ding is knijp in mijn maag!
-Ah! -[Plakken plof]
-[Carmencita hapt naar adem] -[spannende muziek]
[Carmencita schreeuwt]
Ze vermoorden hem, ze vermoorden hem!
- Wie vermoorden? -Ik weet het niet! [jammer]
Je bent een grote hulp.
-[dramatische muziek] -[stoten smakkend]
Nu ga je naar binnen en een praatje maken.
[Wit masker] Je vergist je, Señor Prescott.
Je wilt The White Mask ontmoeten.
Je kijkt naar hem voor de eerste en de laatste keer.
[kanonvuren]
Doggon, ik heb hem gemist.
[dramatische muziek]
Dat zal je leren, nooit probeer een mes op me te trekken.
Ga terug naar je gevangene.
Ik ben bedrogen.
"SV, Sebastian Valdez."
Zou kunnen.
En het zou zomaar een plant kunnen zijn.
[levendige orkestmuziek]
[castagnetten klappen]
Ik heb het geweldig naar mijn zin aan je vriend SeñorPrescott.
Schijnt in de familie te zitten.
[lacht] Ik hoop je hebt gelijk, Querida.
En ik hoop ook van niet maak SeñorDouglas te jaloers.
Maak je geen zorgen om Larry, hij kan voor zichzelf zorgen.
[castagnetten klappen]
[gejuich en applaus]
-[zachte akoestische muziek] -[mannen zingen in het Spaans]
[gejuich en applaus]
Weet je, ik denk Ik heb een goed idee.
ik ga je halen een glaasje punch.
ik, ik denk dat ik heb een beter idee.
- Ik denk dat ik met je mee ga. -Mooi zo.
Je lijkt veel te denken van Mexico, Prescott.
Waarom, ik heb altijd hield van Mexico.
ik weet niet waarom ik zou nu zijn interesse moeten verliezen.
Wel, er bestaat zoiets als te geïnteresseerd zijn in Mexico.
Ik hou niet van de manier waarop dat zei je, Douglas.
Mexico is trots als het er een heeft belang aan SeñorPrescott.
Dat maakt goed een heleboel dingen.
-[castagnetten klappen] -[levendige instrumentale muziek]
[gejuich en applaus]
[levendige instrumentale muziek]
[castagnetten klappen]
[lacht]
-Wauw! [huilend] -[Carmencita hapt naar adem]
[applaus]
[lacht]
[zachte akoestische muziek]
[mannen zingen in het Spaans]
[fluistert onduidelijk]
Waar?
Weet je waar Señor Prescott is?
Waarom, hij is daar met Margarita.
Margarita, jij blijft hier met Jean.
meneer Prescott, Kom alsjeblieft met me mee.
[mannen zingen in het Spaans]
[publiek applaudisseert]
Ik heb dit papier gevonden vastgemaakt aan zijn overhemd, señor.
[levendige instrumentale muziek]
- Laat hem naar mijn kamer dragen. -Senor.
[man spreekt in het Spaans]
[mannen zingen in het Spaans]
[gejuich en applaus]
Senor... amigo's mios,
mijn dochter en ik vraag je vergiffenis
als we de feest ten einde.
Ik geloof dat je dat niet zou doen laat me anders doen
wanneer je het begrijpt wat is er gebeurd.
[feestgangers kletsen in het Spaans]
Don Sebastian, mijn partner en ik wil graag toestemming
om je te helpen naar beneden te rennen Het witte masker.
Het spijt me, maar hij heeft heeft al het leven gekost
van te veel vrienden.
-Maar, señor, ik-- -Alstublieft.
Er bestaat maar één ding te doen.
Ik zal de mijn sluiten.
Maar Papacito, als je sluit de mijn,
je verliest alles wat je bezit,
deze haciënda, uw vee, alles.
Dan zal ik hebben om het te verliezen.
Hoe zal hij verliezen? de haciënda?
Heeft hij er geld op geleend?
Ja, van Douglas, om aan de loonsom te voldoen.
-Van Douglas? -Ja.
Dat verklaart een heleboel dingen.
Nou, wat bedoel je?
Iemand probeert om het eruit te laten zien
alsof Don Sebastian zelf is Het Witte Masker.
Hoe konden ze dat doen?
Ik vertel het je later.
Maar wat ik nu wil weten, zou een zending edelmetaal?
- de schulden van Don Sebastian opruimen? -O, gemakkelijk.
Hoeveel mannen op deze ranch? denk je dat je hem trouw bent?
Ik denk dat ze dat allemaal zijn, Larry.
Goed, laten we hebben een gesprek met ze.
Oke.
De vraag is, mannen,
ben je bereid om een ​​kans te wagen?
voor Don Sebastian en zijn dochter?
-Si. -[mannen kletsen]
Goed, zadel dan je paarden op en een dozijn pakezels
en wees klaar om te vertrekken bij zonsopgang.
[mannen kletsen in het Spaans]
-Meneer-- -Hij is daar.
Wat is hier aan de hand? Waarom was ik er niet bij?
Zadel je paard, er is werk aan de winkel.
Werk? Papa verbrand het, Ik ben weer in de maling genomen.
[suspense muziek]
Wat is hier aan de hand?
Het spijt me als we u storen,
maar dit zilver is bij daglicht naar buiten gaan.
O nee, dat is het niet.
Niet zonder bestelling van de baas. Leg het terug.
Ik heb een bestelling.
Deze bestelling is niet goed, het is... niet ondertekend door Don Sebastian.
Maar het is ondertekend door Miss Malone,
en zij bezit net zoveel van de mijn als hij.
Ik neem geen bestellingen aan van juffrouw Malone.
Maar ik ben.
Je kunt proberen en stop me als je wilt.
[suspense muziek]
Hoe weet ik dat je dat niet bent? werk je voor The White Mask?
Wil je voor mij om je te vertellen hoe je het weet?
Of vergeet je het liever en terug naar bed?
eh.
Oké, jongens.
[suspense orkestmuziek]
Luke, Luke, doe de deur open.
[Lucas] Wie is het?
Wie denk je? Open de deur.
Verzamel de mannen en zet ze op het spoor
zo snel als je kunt.
Deze keer een nacht, waarvoor?
Prescott vertrekt bij daglicht
met elk grammetje zilver in de kluis.
-Maar-- -Maak geen ruzie, kom in beweging.
[suspense orkestmuziek]
[snurken]
[grinnikt] Hé, Patches, Ik ben klaar om eruit te trekken.
Nou, ga je gang en trek, Kijken of ik erom geef.
[lacht]
Euh, Larry...
Patches, je muilezels zijn geladen en wachten
aan de andere ingang van de mijn.
Hoe lang wil je me? te wachten nadat u zich terugtrekt?
O, ongeveer een uur, dat zou lang genoeg moeten zijn.
Maar laat Douglas je niet zien.
Oh, die hamerkop, hij weet niet...
-Goedemorgen, Douglas. -Goedemorgen.
Hallo, Doug.
Zeg, ik zou het wel leuk vinden om mezelf te kwalificeren
voor de manier waarop ik gisteravond heb gehandeld.
O, dat is in orde.
Een man heeft het recht een beetje chagrijnig zijn
als je hem wakker maakt midden in de nacht.
- Nou, veel geluk voor jou. -Bedankt.
Ik denk dat we het zullen hebben Deze reis.
Hé, Pedro, vamono's.
-[mannen babbelen] -[spannende muziek]
Ga je niet naar de paktrein?
Wie ik? Nee, ik...
Ik heb een beetje reuma in mijn t-t-trigger vinger.
Laat je daar geen zorgen over maken.
Ze rijden het pad af,
maar ze zullen er niet zijn voor een half uur of langer.
Nou, we gaan eerder op pad.
Hank, rij maar naar beneden, kijk voor ze.
Goed, baas.
-Buenos dias. - Oh, Buenos dias!
-Buenos dias. -Waar zijn de Amerikaanse vrienden?
Ik ben een uur op geweest en heb ze niet gezien.
Ze zijn aan het opknappen een kleine verrassing voor jou.
Dus, wat voor een verrassing?
Ze zijn onderweg naar de spoorlijn
met een lading edelmetaal voor jou.
Wat, doen ze dat?
na wat ik vertelde ze gisteravond?
Ik heb ze toestemming gegeven en de sleutels van de kluis.
Maar ze zullen worden beroofd hetzelfde als de anderen.
Ik denk het niet, Papacito.
Zie je, een nep-paktrein vertrekt naar het gewone pad
voor Het Witte Masker te volgen en aan te vallen.
Een uur later, de echte edelmetaal vertrekt naar het oude pad
naar beneden Black Canyon.
Het kan werken!
Oh, maar ik zou bij hen moeten zijn, het risico delen.
Pablo, zadel snel mijn paard.
-Ja meneer. - De mijne ook, Pablo.
-[speelse orkestmuziek] -[alarm rinkelt]
[suspense orkestmuziek]
Hier komen ze.
Alleen Douglas is niet komen opdagen.
Denk dat we ze moeten bespringen, of op hem wachten?
Geen zin om te wachten, we kunnen ze aan.
Laat je paarden, we zullen naar beneden sluipen en ze in een hinderlaag lokken.
Dat is niet de paktrein die we wilden,
- het is een lokvogel. - Wat bedoel je?
Een van de edelmetaal ging over de bergkam
naar Black Canyon. Word gemonteerd.
Het lijkt grappig we niet zijn gesprongen.
Ik had het al lang verwacht.
Si, señor.Iets gaat prikkeldraad.
De hele tijd hebben we het voordat we nu kwamen.
Ik denk dat je gelijk hebt, Pedro.
Er is iets door prikkeldraad gegaan.
Kom op, laten we het proberen een stukje verderop.
[gedurfde orkestmuziek]
[vogels fluiten]
Daar is de edelmetaaltrein, Papacito.
Heb ik je niet verteld? zou de truc werken?
Het is het witte masker!
Het witte masker staat vlak achter ons.
Het witte masker?
Zoek dekking bij die rotsen, mannen, ho!
[dramatische muziek]
De volgende keer dat ze opladen,
wees klaar om te monteren en rijden met SeñorPrescott.
Zet die muilezels op en ga naar de schuilplaats.
Ja, en Larry Prescott'll kom een ​​paar minuten later langs
en neem ze mee weer van jou.
Niets zou beter bij mij passen,
Ik heb een grote score met hem afspreken.
Kom op, ga aan de slag.
[dramatische orkestmuziek]
Trek dat edelmetaal naar binnen een wagen voor een uitje
als er iets misgaat.
[mannen babbelen]
Dus je dacht dat je het kon wees The White Mask te slim af, hè?
Ik denk nog steeds dat ik het kan.
Als Larry Prescott volgt ons hier niet en laat ons los,
Ik boycot hem.
Daarom hebben wij bracht je hier, voor aas.
Daarom ben ik weggegaan een pad zo breed
dat zelfs Prescott zou het kunnen volgen.
We wachten op hem als hij hier komt.
Als ze zijn lichaam vinden, hij zal het witte masker op hebben.
Oh, ga weg, je verveelt me.
Maak je geen zorgen, je hoeft niet lang te lijden.
Verzamel u mannen,
en wees klaar voor Prescott als hij komt opdagen.
Weet je, ik begin te heb een enorme hekel aan die vent.
En zonder resultaat.
[speelse instrumentale muziek]
Net zoals ik dacht, het is op slot.
Wat is het verschil?
We kunnen sowieso niet los.
O ja, dat kunnen we.
Mijn naam is niet Ontsnap artiest McQuilt voor niets.
Handboeien, rechte jacks, laarzen met één been,
land gevangenissen, vogelkooien, voor mij hetzelfde.
-En nu, señor Don. -[mes klikt]
Omdraaien.
[suspense orkestmuziek]
Ik heb een idee.
- Pak dat matje. -Waarvoor?
Stel papa geen vragen, pak de mat.
Duw het onder de deur.
[sleutel rammelt]
Trek het er nu uit.
Ach, magie.
[sleutel rammelt]
-Waar ga je heen'? -Wie, ik?
Ik ga gewoon terug en mezelf opsluiten.
[Plakken lachen]
Hé, geef me die sleutel!
Open die deur!
Als u deze sleutel wilt, je probeert het te krijgen
op dezelfde manier als ik.
[man klopt aan]
Eerste gevangenis waar ik ooit in zat de cipier kon er niet in.
[dramatische muziek]
Dit is waar ze waren aan het vechten,
maar we zijn te laat om ze te helpen.
Nee, we zijn niet.
Ze lieten een breed spoor achter genoeg om op te pakken en te rennen.
Kom op!
Konden we maar waarschuw señor Prescott
voordat hij arriveert in de val.
Ja.
We kunnen ze onkruid wieden als we op het dak kon komen.
-Ik heb een idee. - Wat, nog een?
Ja, maar deze zal werken.
Geef me een beetje hulp met deze tafel.
Waarvoor?
Ik blijf je vertellen, stop met papa vragen te stellen.
Zo is het.
-[Plakken kreunen] -[ton bonkt]
[pleisters giechelen]
[stro ritselt]
[dramatische muziek]
Kom naar beneden, Don.
Bedankt, vriend.
Als we ons maar wat konden vinden paarden, het komt wel goed met ons.
Hé, vriend, Ik pak gewoon je wapens.
Zeg, dit is misschien de wagen
ze gingen zetten dat edelmetaal erin.
Dit is het.
Dit is geen tijd om spreken van goud.
Larry zei krijgen dit edelmetaal door,
en als Larry zegt een ding, hij meent het.
Kom op, Don.
[Wit masker] Hé, Luke. Wat is er met jou gebeurd?
Ik weet het niet, iemand sprong op mij van daarboven.
Ze hebben mijn geweer en mijn geweer.
[Wit masker] Ze moeten hebben via het dak naar buiten gekomen.
Ze gaan weg met het edelmetaal.
Haal de mannen en rijd ze naar beneden.
Stijg op en ga achter ze aan!
[dramatische orkestmuziek]
Kom op, mannen, ga achter ze aan!
Ze gaan weg, en de bende zit direct achter ze aan.
[man] Ja!
[wagen rammelt]
Ik hou nog steeds van Mexico, Douglas.
Maar dat gaan ze niet doen heb veel aan je.
Je zou me erg maken blij als je hier zou blijven
en neem de leiding over de mijn.
Nu dat het witte masker is gezorgd,
Ik weet zeker dat Pedro het aankan de mijn, oké.
[Jean] Betere verandering je verstand, Larry.
Nou, ik...
Margarita, jij praat met hem.
Kom op, Papacito.
Je blijft voor toch een tijdje?
Nou, ik, ik beter praat met Patches.
Zie je, ik heb een beetje beloofde hem een ​​vakantie.
Ik denk dat hij zal zeg ja, oké.
Ben je aan het wachten voor mij zingen?
[snurken]
Je vertelde me dat je zou voor mij zingen!
-Wie ik? -Ja jij!
Luister schat, dit is... de eerste kans die ik heb gehad
over twee dagen slapen, en je praat over muziek.
Dan ben je niet gaan zingen?
nee.
Dan hou je niet van me!
-[Patches schreeuwt] -[waterspatten]
[beiden lachen]
Nu ga je voor me zingen, hè?
Alles wat je klein hartje begeert.
[accordeon neuriet dissonant]
[triomfantelijke orkestmuziek]
[gedurfde orkestmuziek]